to boot v
- donar una puntada de peu forta a
- xutar
Resultats de la cerca per a «to boot»
Exemples d’ús (fonts externes)
to boot v tr
- [col·loquial] tirar al carrer | despatxar | fer fora
- arrancar | arrencar | inicialitzar | iniciar
to boot adv
- a més a més | a més | també | d’escreix
to boot out v tr
[informal separable]- expulsar | fer fora
to boot out v tr
- expel·lir | expulsar | llançar | emetre | tirar | treure
| A retro-institutional space, and enormously charming to boot. | Un espai retro-institucional, amb un encant enorme. |
| Font: MaCoCu | |
| The operator can also specify which disk to boot from. | L’operari també pot especificar des de quin disc iniciar. |
| Font: Covost2 | |
| To boot the graphical installer simply select the relevant option from the boot menu. | Per arrencar l’instal·lador gràfic seleccioneu l’opció rellevant al menú d’arrencada. |
| Font: MaCoCu | |
| After installation, manual changes to boot from the installed image are needed. | Després de la instal·lació, caldrà fer manualment els canvis necessaris per arrencar la imatge instal·lada. |
| Font: MaCoCu | |
| Press Enter to boot, or read the instructions for other boot methods and parameters (see Section 5.2, “Boot Parameters”). | Premeu Enter per arrencar, o llegiu les instruccions per seleccionar altres mètodes i paràmetres (vegeu la Secció 5.2, “Paràmetres d’arrencada”). |
| Font: MaCoCu | |
| A modified isolinux.cfg to boot after five seconds would be similar to this: | Un fitxer isolinux.cfg modificat per a arrencar després de cinc segons seria semblant a aquest: |
| Font: MaCoCu | |
| If you intend to boot this system, you probably want a Linux kernel and a boot loader. | Si intenteu arrencar aquest sistema, probablement voldreu un nucli Linux i un carregador d’arrencada. |
| Font: MaCoCu | |
| You will be prompted to remove the boot media (CD, USB stick, etc) that you used to boot the installer. | Se us indicarà que extragueu el mitjà d’instal·lació (CD, llapis USB, etc.) que heu fet servir per arrencar l’instal·lador. |
| Font: MaCoCu | |
| Sometimes, especially with older drives, the installer may fail to boot from an optical disc. | De vegades, especialment amb unitats velles, l’instal·lador podria no arrencar des d’un disc òptic. |
| Font: MaCoCu | |
| The boot device selection menu should show “removable drive” or “USB-HDD” to get it to boot from the USB device. | El menú de selecció de dispositius d’arrencada hauria de mostrar «disc extraïble» o «USB-HDD» per fer que arrenque des del dispositiu USB. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |